China UnionPay Data (CUP Data) ist eine Holding-Tochtergesellschaft von China UnionPay.
Im April 2016 unterzeichnete TalkingChina offiziell einen langfristigen Kooperationsvertrag mit CUP Data und wurde zum Übersetzungsdienstleister für das von CUP Data beauftragte Beschaffungsprojekt. Im Rahmen der Zusammenarbeit übersetzten wir hauptsächlich technische Handbücher und Bedienungsanleitungen, darunter: den Vorschlag für das Integrationsprojekt der malaysischen Axiata-Prepaid-Karte, das Benutzerhandbuch für die CUP Data Kreditkarte 2.0, das Benutzerhandbuch für das CUP Data Prepaid-Kartensystem, den Vorschlag für das System-Outsourcing für Citibank und weitere. Diese Dokumente sind inhaltlich eng mit der Finanz-IT verknüpft und erfordern fundierte Fachkenntnisse. Dank eines umfassenden Projektprozesses und eines stabilen Projektteams konnten wir dem Kunden jedoch stets zuverlässige und qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern. Neben regulären Übersetzungsdienstleistungen bieten wir auf Kundenwunsch auch Übersetzungen vor Ort an.
Veröffentlichungsdatum: 08. Mai 2026