UA

Under Armour, eine amerikanische Sportartikelmarke, hat offizielle Flagship-Stores auf Tmall und JD.com eröffnet. Seit 2015 arbeitet TalkingChina eng mit UA zusammen und bietet Übersetzungsdienstleistungen für Produkte, Werbung, Texte und Website-Inhalte an. Basierend auf UAs einzigartigen Stärken im Bereich Sportartikel und dem Marketingkonzept hat TalkingChina ein umfassendes Korpus-System aufgebaut. Jede Produktaktualisierung ermöglicht die Entwicklung eines neuen Stils durch präzise Übersetzungen und bildet so eine solide Grundlage für UAs Wachstum auf dem heimischen Markt. Die Zusammenarbeit zwischen TalkingChina und UA umfasst bisher über 3 Millionen Zeichen. Jährlich liefert TalkingChina zahlreiche Übersetzungen für UA (vereinfachtes Chinesisch und traditionelles Chinesisch aus Taiwan/Hongkong) und wird für die hohe Qualität und Schnelligkeit der Arbeit hoch gelobt.