T: Technische Werkzeuge

Im Informationszeitalter sind Übersetzungsdienste und Übersetzungstechnologie kaum noch voneinander zu trennen. Diese Technologie ist zum zentralen Wettbewerbsfaktor von Sprachdienstleistern geworden. Im WDTP-Qualitätssicherungssystem von TalkingChina wird neben dem „Menschen“ (Übersetzer) auch großer Wert auf den Einsatz technischer Tools gelegt, um die Effizienz des Workflow-Managements zu verbessern, kontinuierlich Sprachressourcen wie Übersetzungsspeicher und Terminologie zu sammeln und gleichzeitig die Qualität zu verbessern und zu stabilisieren.

Technische Hilfsmittel