TalkingChina wurde für die Liste der empfohlenen Sprachdienstleistungsunternehmen 2023 ausgewählt.

Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. wurde 2002 von Frau Su Yang, Dozentin an der Shanghai Foreign Studies University, gegründet. Die Mission des Unternehmens lautet: „TalkingChina Translation+, Globalisierung erreichen – Wir bieten zeitnahe, sorgfältige, professionelle und zuverlässige Sprachdienstleistungen, um unseren Kunden zum Erfolg auf globalen Zielmärkten zu verhelfen.“ Zu unseren Kernkompetenzen zählen Übersetzung, Dolmetschen, Equipment-Beschaffung, Multimedia-Lokalisierung, Webseitenübersetzung und -gestaltung. Wir decken über 80 Sprachen weltweit ab, darunter Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

TalkingChina besteht seit über 20 Jahren und zählt heute zu den zehn einflussreichsten Marken der chinesischen Übersetzungsbranche sowie zu den 27 führenden Sprachdienstleistern im asiatisch-pazifischen Raum. TalkingChina wird seine Expertise in verschiedenen Branchen weiter ausbauen und Unternehmen im Internationalisierungsprozess professionelle und effiziente Sprachdienstleistungen anbieten, um Sprachbarrieren zu überwinden. Das Unternehmen wurde als empfohlenes Sprachdienstleistungsunternehmen für 2023 ausgezeichnet.

Basierend auf den Forschungsergebnissen verschiedener Thinktanks unterstützt die Nationale Exportbasis für Sprachdienstleistungen der Universität für Sprache und Kultur Peking Sprachdienstleistungsunternehmen dabei, globale Kundenerlebnisse in verschiedenen Sprachen zu ermöglichen und Übersetzungs-, Dolmetsch- und Lokalisierungsdienste für internationale Kunden bereitzustellen. Laut einem Forschungsbericht der Nationalen Exportbasis für Sprachdienstleistungen der Universität für Sprache und Kultur Peking gab es in China zum 31. Dezember 2022 54.000 Sprachdienstleistungsunternehmen mit einem Produktionsvolumen von 98,7 Milliarden Yuan; 953.000 Unternehmen, deren Geschäftsfeld auch Sprachdienstleistungen umfasst, trugen mit einem Produktionsvolumen von 50,8 Milliarden Yuan zum Gesamtvolumen bei; 235.000 ausländische Unternehmen erwirtschafteten ein Produktionsvolumen von 48,1 Milliarden Yuan. Das Internationale Forschungsinstitut für Sprachdienstleistungen der Universität für Sprache und Kultur Peking schätzt, dass das Gesamtvolumen des chinesischen Sprachdienstleistungsmarktes im Jahr 2022 1.976 Milliarden Yuan betragen wird.

Nach einer umfassenden Bewertung durch Experten der Nationalen Exportbasis für Sprachdienstleistungen der Universität für Sprache und Kultur Peking wurden die Kandidaten für Sprachdienstleistungen anhand von sieben Kriterien bewertet: Geschäftsentwicklung, Steuerzahlungsverhalten, Einhaltung von Standards, Branchenstatus, Digitalisierung, Technologieinvestitionen und Einhaltung von Standards. Die als unredlich eingestuften und exekutierten Unternehmen wurden mit einer Stimme Mehrheit abgelehnt, und die endgültige Empfehlungsliste wurde erstellt.

Professor Wang Lifei, leitender Experte der Nationalen Exportbasis für Sprachdienstleistungen an der Universität für Sprache und Kultur Peking und Dekan des Internationalen Forschungsinstituts für Sprachdienstleistungen, kommentierte: „Empfohlene Sprachdienstleistungsunternehmen sind die Hauptakteure im Bereich der Sprachdienstleistungen in China. Sie verfügen über standardisiertes professionelles Verhalten, einen guten Ruf in der Branche und haben verschiedene nationale und branchenspezifische Zertifizierungen oder Bewertungen bestanden. Sie sind empfehlenswerte Sprachdienstleistungsunternehmen.“

Forschungsmethode

Die Nationale Exportbasis für Sprachdienstleistungen der Universität für Sprache und Kultur Peking nutzt strukturierte und dokumentierte Methoden, um unabhängige und verlässliche datenbasierte Forschungsergebnisse für Sprachdienstleister, Technologieanbieter, globale Unternehmen und Investoren zu gewährleisten. Im Jahr 2023 führte die Nationale Exportbasis für Sprachdienstleistungen der Universität für Sprache und Kultur Peking ein neues Bewertungssystem für Sprachdienstleistungsunternehmen ein. Dieses System wählt qualitativ hochwertige Sprachdienstleistungsunternehmen für in- und ausländische Nutzer anhand verschiedener Kriterien wie Geschäftserfolg, Integrität, Innovationskraft, Branchenpräsenz und Unternehmensimage aus.

Über die Nationale Exportbasis für Sprachdienstleistungen der Pekinger Universität für Sprache und Kultur

Die Nationale Exportbasis für Sprachdienstleistungen der Universität für Sprache und Kultur Peking ist eine nationale Exportbasis für charakteristische Dienstleistungen, die im März 2022 gemeinsam vom Handelsministerium, dem Propagandaministerium, dem Bildungsministerium und dem Chinesischen Amt für Fremdsprachen und Kultur genehmigt wurde. Die Basis konzentriert sich eng auf die Förderung der qualitativ hochwertigen Entwicklung des Landes und der neuen Öffnungsstrategie, die Beschleunigung der Integration von Sprachdienstleistungen und Informationstechnologie, die Erforschung eines kollaborativen Innovationsmechanismus zwischen Regierung, Industrie, Wissenschaft, Forschung und Anwendung, die Verbesserung der Qualität der Ausbildung von Fachkräften im Bereich Sprachdienstleistungen, die Förderung des Aufbaus von Disziplinen im Bereich Sprachdienstleistungen, die Verbesserung des Niveaus der sprachwissenschaftlichen Forschung im Bereich Sprachdienstleistungen, die Stärkung der Exportfähigkeit von Sprachdienstleistungen, die Sicherstellung der Fachkräftesicherheit und die intellektuelle Unterstützung für den Ausbau des Dienstleistungshandels, den kulturellen Austausch zwischen China und dem Ausland sowie die internationale Kulturverbreitung und die Förderung der qualitativ hochwertigen Entwicklung von Sprachdienstleistungen mit chinesischen Merkmalen im neuen Zeitalter.