TalkingChina wird Videoübersetzungsdienste für Ivoclar, einen weltweit führenden Dentalhersteller, bereitstellen.

Der folgende Inhalt wurde maschinell aus dem Chinesischen übersetzt und nicht nachbearbeitet.

Ivoclar wurde 1923 gegründet und hat seinen Hauptsitz in Liechtenstein, einem Land zwischen den Alpen und dem Rhein. TalkingChina bietet eine große Auswahl an professionellen Bedienungsvideos, Produktvorstellungsvideos und Schulungsvideos in chinesischer Sprache für Ivoclar sowie Übersetzungsdienste für Produktvorstellungen vom Englischen ins Chinesische an. In diesem Jahr feiert Ivoclar sein 100-jähriges Jubiläum. Dank seiner jahrzehntelangen Forschungs- und Entwicklungskompetenz und technologischen Innovationskraft bietet Ivoclar Zahnärzten, Zahntechnikern und allen Kunden weiterhin hochwertige Komplettlösungen und exzellenten Service. Ivoclar kennt die Bedürfnisse der Zahnmedizin, entwickelt sich stetig weiter, optimiert seine bestehenden Services kontinuierlich und hat erfolgreich einen iterativen Workflow für Komplettlösungen entwickelt, der drei Arten von Restaurationen abdeckt: direkte, festsitzende und aktive.

Die Kernprodukte von Ivoclar lassen sich in drei Hauptkategorien unterteilen: Direktreparatur, festsitzender Zahnersatz und aktive Reparatur. In diesen drei Bereichen deckt das umfassende und systematische Produktangebot des Unternehmens die Bedürfnisse von Zahnärzten und Zahntechnikern im Behandlungs- und Verarbeitungsprozess vollständig ab und ermöglicht so optimale ästhetische Ergebnisse bei der Restauration. 2012 übernahm Ivoclar Wieland Dental+Technik, wodurch die Materialien und Geräte im CAD/CAM-Bereich verbessert wurden. Für digitale Arbeitsabläufe bietet das Unternehmen nicht nur hochwertige Produkte, sondern auch fortschrittliche Technologien und Schulungen für Zahnärzte und Zahntechniker.

TalkingChina hat im Laufe der Jahre umfangreiche Erfahrung in der Multimedia-Lokalisierung gesammelt. Neben dem dreijährigen Übersetzungsprojekt für Film und Fernsehen des chinesischen Staatsfernsehens CCTV und dem fünfmal gewonnenen Übersetzungsprojekt für das Shanghai International Film Festival and Television Festival umfasst das Leistungsspektrum unter anderem Simultan- und Konsekutivdolmetschen vor Ort, Begleitdienste für Film- und Fernsehproduktionen sowie die Übersetzung von Konferenzbeiträgen. TalkingChina hat außerdem Werbematerialien und Schulungsunterlagen für große Unternehmen erstellt und verfügt über umfassende Erfahrung in der Multimedia-Lokalisierung, einschließlich Produktbeschreibungen und Video-Lokalisierung.

Im Rahmen der zukünftigen Zusammenarbeit wird TalkingChina seinen Kunden weiterhin umfassende Übersetzungslösungen für Film und Fernsehen anbieten und Sprachdienstleistungen nutzen, um Kunden bei der Erweiterung ihrer globalen Geschäftspräsenz zu unterstützen.


Veröffentlichungsdatum: 17. August 2023