Der folgende Inhalt wurde maschinell aus dem Chinesischen übersetzt und nicht nachbearbeitet.

Im Jahr 2025 gab es in China 58.000 spezialisierte Sprachdienstleistungsunternehmen sowie 925.000 Unternehmen, deren Geschäftsfeld Sprachdienstleistungen umfasste. Laut Schätzungen des „China Language Service Development Report 2025“, einem Standardwerk für Sprachdienstleistungen, erreichte der Produktionswert der chinesischen Sprachdienstleistungsbranche im Jahr 2024 rund 248 Milliarden Yuan. Die Macao International Language Service Association führte ein neues Bewertungssystem für Sprachdienstleistungsunternehmen ein. Anhand verschiedener Kriterien wie operative Leistungsfähigkeit, Glaubwürdigkeit, Innovationskraft, Brancheneinfluss und Unternehmensimage wurden 43 hochwertige Sprachdienstleister für in- und ausländische Kunden ausgewählt. Die Liste der empfohlenen Sprachdienstleistungsunternehmen 2025 wurde am 24. Januar 2026 auf dem „Language Service 40 Forum“ veröffentlicht; TalkingChina ist darin vertreten.

TalkingChina ist ein Sprachdienstleister, der 2002 von Frau Su Yang, einer Dozentin an der Shanghai International Studies University, gegründet wurde. Seine Mission ist„TalkingChina„Globalisierung stärken – wir helfen unseren Kunden, globale Zielmärkte mit zeitnahen, sorgfältigen, professionellen und zuverlässigen Sprachdienstleistungen zu erschließen.“.

Das Kerngeschäft des Unternehmens umfasst schriftliche Übersetzungen, Dolmetschen, Lokalisierung von Geräten und Multimedia-Inhalten, Webseitenübersetzung und -satz sowie Übersetzungstechnologie-Dienstleistungen. Es deckt weltweit über 60 Sprachen ab, darunter Englisch, Japanisch, Koreanisch, Französisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Mit über 20 Jahren Entwicklung seit seiner Gründung zählt TalkingChina heute zu den führenden Anbietern in der nationalen und internationalen Sprachdienstleistungsbranche und hat Titel wie … erhalten.„Die 10 einflussreichsten Marken in Chinas Übersetzungsbranche“Und„Die 27 besten Sprachdienstleister in der Asien-Pazifik-Region“.

Die Auszeichnung als „Empfohlenes Sprachdienstleistungsunternehmen 2025“ wird TalkingChina dabei unterstützen, seine Präsenz in verschiedenen Branchen weiter auszubauen. Das Unternehmen wird auch künftig Sprachbarrieren für Unternehmen im Zuge ihrer Internationalisierung mit professionellen und effizienten Sprachdienstleistungen abbauen und chinesischen Unternehmen dank kreativer Übersetzungen, Texterstellung und mehrsprachiger Auslandssprachdienstleistungen helfen, sprachliche Herausforderungen im Kontext der Globalisierung zu meistern.

Aufbauend auf Forschungsergebnissen verschiedener Think Tanks unterstützt die Macao International Language Service Association Sprachdienstleistungsunternehmen dabei, globale Kundenerlebnisse durch die Nutzung verschiedener Sprachen zu ermöglichen und leistet einen akademischen Beitrag zur Weiterentwicklung der chinesischen Sprachdienstleistungsbranche.

„Die empfohlenen Sprachdienstleistungsunternehmen sind die führenden Akteure der chinesischen Sprachdienstleistungsbranche. Sie zeichnen sich durch standardisierte Servicepraktiken, einen guten Ruf in der Branche und das Bestehen verschiedener nationaler und branchenspezifischer Zertifizierungen und Bewertungen aus, wodurch sie unsere Empfehlung verdienen“, kommentierte Professor Wang Lifei diese Unternehmen.

Professor Wang bekleidet mehrere Funktionen:Vorsitzender der Macao International Language Service Association, Vizepräsident des Macau-Instituts für chinesisch-westliche Innovation, UndChefredakteur derChinas Bericht zur Entwicklung des Sprachdienstes bis 2025Er fügte hinzu: „DieListe der empfohlenen Sprachdienstleistungsunternehmen 2025wird im blauen Buch veröffentlichtChinas Bericht zur Entwicklung des Sprachdienstes 2026„

Über die Macao International Language Service Association

Die Macao International Language Service Association ist eine offizielle Organisation, die vom Identifikationsbüro der Sonderverwaltungszone Macau anerkannt ist. Sie hat sich zum Ziel gesetzt, eine eigenständige, regionenübergreifende Plattform zu schaffen, die die drei folgenden Merkmale integriert:akademische Forschung, Industriedienstleistungen und internationaler Austauschund die Bildung eines Modells vonZusammenarbeit zwischen Industrie, Universitäten und Forschungseinrichtungen.

Durch die Etablierung eines Kooperationsnetzwerks mit dem Macao Institute of Sino-Western Innovation, mehreren Universitäten in Macao und führenden Unternehmen hat es sich zum zentralen Knotenpunkt für Macao entwickelt, um internationale Sprachdienstleistungsressourcen zu nutzen.