Der folgende Inhalt wurde aus chinesischen Quellen durch maschinelle Übersetzung ohne Nachbearbeitung übersetzt.
Am 23. Januar fand das erste „DSM-Firmenich China Sustainable Development Forum“ mit dem Thema „ESG, Enterprise Sustainability und Sustainable Industry Chain Development“ statt.TalkingChina stellte für diese Veranstaltung Simultandolmetscher- und Ausrüstungsdienste zur Verfügung, wobei die Sprache Chinesisch-Englisch-Übersetzung war.
Zu diesem Forum wurden der Global Compact der Vereinten Nationen, hochrangige ESG- und Nachhaltigkeitsstrategieexperten, Experten für Klimawandel und Kohlenstoffmanagement sowie Industriepartner vor und nach der Industriekette eingeladen, an der Teilnahme teilzunehmen und Erkenntnisse über nationale und internationale Trends im Bereich der nachhaltigen Entwicklung auszutauschen.Dr. Katharina Stenholm, Chief Sustainability Officer von DSM-Firmenich, hat sich mit Zhou Tao, Präsident von DSM-Firmenich China, zusammengetan, um die Philosophie und Erfolge von DSM-Firmenich im Bereich der nachhaltigen Entwicklung zu teilen und gemeinsam die nachhaltige Entwicklung von Unternehmen und Unternehmen zu erforschen Industrieketten, die von ESG angetrieben werden.
Als langjähriger Verfechter nachhaltiger Entwicklung hat sich DSM-Firmenich stets dafür eingesetzt, die Branche in Richtung grüner Entwicklung und Transformation zu führen, wobei CO2-arm und emissionsfrei die Grundwerte sind.Im Jahr 2022 ist DSM-Firmenich als erstes Unternehmen in der Provinz Jiangsu dem Ökostromhandel beigetreten.Kürzlich haben drei Fabriken von DSM-Firmenich, nämlich DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. und DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., einen Fünfjahresvertrag unterzeichnet mittel- bis langfristiges Abkommen über den Handel mit Ökostrom, das sich auf den Bau von 100 % Ökostromfabriken und die Förderung des Aufbaus einer kohlenstoffarmen Industrielieferkette konzentriert.Diese weitere Ausweitung der Gestaltung des Ökostromhandels spiegelt die feste Entschlossenheit und das langfristige Engagement von DSM-Firmenich wider, eine kohlenstoffarme Zukunft in China kontinuierlich voranzutreiben.
DSM ist ein langjähriger Kunde von TalkingChina Translation und arbeitet seit 2012 zusammen. Die Dienstleistungen von TalkingChina umfassen die Simultandolmetschung großer Konferenzen, einschließlich Übersetzern und Ausrüstung.Zu den Artikeltypen gehören Artikel zur Marktförderung, juristische Dokumente, technische Artikel usw. Gleichzeitig bedient TalkingChina Translate als führender Sprachanbieter in der chemischen Energiebranche seit Jahrzehnten namhafte Unternehmen, darunter Evonik, Lanxess und DSM , Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar und so weiter.Bisher hat TalkingChina das Vertrauen der Kunden gewonnen und eine Win-Win-Situation mit stabiler Qualität, schnellem Feedback und lösungsbasierten Dienstleistungen erreicht.
Nach dieser Zusammenarbeit wird TalkingChina Translation seine Arbeit weiterhin gut machen, ausgehend von den Kundenbedürfnissen und seine bescheidenen Bemühungen zur Förderung einer umweltfreundlichen Entwicklung und des Aufbaus einer besseren Zukunft beitragen.
Zeitpunkt der Veröffentlichung: 26. Januar 2024