Der folgende Inhalt wurde aus einer chinesischen Quelle maschinell übersetzt, ohne Nachbearbeitung.
Im August dieses Jahres begann TalkingChina Translation eine Übersetzungskooperation mit Deepal. Im Rahmen dieser Zusammenarbeit lieferte TalkingChina hauptsächlich Übersetzungen von Auto-Bedienungsanleitungen vom Chinesischen ins Englische und vom Chinesischen ins Arabische.
Deepal ist eine der ersten Marken in China, die in den Bereich der Fahrzeuge mit alternativen Antrieben eingestiegen ist. Die Marke deckt die gesamte Wertschöpfungskette ab und umfasst Fahrzeug, Forschung und Entwicklung, Produktion, Verarbeitung, Vertrieb und weitere Geschäftsbereiche. Um eine Weltklasse-Marke für Elektrofahrzeuge zu schaffen und den reinen Elektroantrieb für umweltfreundliches Reisen zu fördern, bietet Deepal derzeit Produkte wie SL03 S07, G318, L07 und S05 an. Gemeinsam werden verschiedene Energieauffrischungsmethoden eingesetzt, um die globale Energiebilanz und eine nachhaltige Entwicklung zu fördern.
Deepal wurde im April 2022 eingeführt und ist ein Entdecker des Shangri-La-Plans und des Beidou-Tianzhu-Plans von Changan Automobile. Das erste strategische Modell SL03 wurde am 25. Juli 2022 eingeführt. Innerhalb von 33 Minuten gingen über 10.000 Bestellungen ein, was einen Rekord für die höchste Geschwindigkeit in der Branche darstellt.
Im Bereich der Automobilübersetzung sind Komplexität und Professionalität selbstverständlich. Übersetzer müssen in vielerlei Hinsicht nach Exzellenz streben, beispielsweise hinsichtlich Genauigkeit, kultureller Unterschiede, Formatierungsstandards, Benutzerfreundlichkeit und Terminologiemanagement. Als etablierter Übersetzungsdienstleister in der Automobilbranche pflegt TalkingChina langjährige und stabile Kooperationen mit vielen international renommierten Automobilmarken wie BMW, Ford, Volkswagen, Porsche und Lamborghini. Zu den von TalkingChina gelieferten Übersetzungsinhalten gehören unter anderem Fachdokumente wie Richtlinien und Vorschriften, Nachrichtenberichte, Verträge, Fahrzeugmodelle, interne Strukturen und Wartungsarbeiten.
Auch in Zukunft wird TalkingChina sein gleichbleibend exzellentes Serviceniveau aufrechterhalten und umfassende Sprachlösungen anbieten, um Deepal und anderen Partnern dabei zu helfen, bei ihrem Internationalisierungsprozess neue Fortschritte zu erzielen.
Veröffentlichungszeit: 18. Oktober 2024