Textstromextraktion und -strukturierung:
● Extraktion des Textstroms im PDF-/XML-/HTML-Format (Anpassen der Knotenextraktion und Sicherstellen eines kohärenten Textstroms, um CAT und Übersetzung in späteren Phasen zu erleichtern).
● Beispielsweise passen wir für die Tag-Strukturierung in XLIFF-Dateien Übersetzungsknoten an, generieren im Stapelbetrieb eine zweisprachige Struktur und verwalten die Format-/Kodierungskonvertierung usw.
Website-Analyse:
● Ob es sich um einen Domänennamen, ein Webseitendokument oder eine von Kunden bereitgestellte Datenbank handelt, TalkingChina ist immer bereit für die Website-Vorabanalyse, Textextraktion, Arbeitslastberechnung, Konvertierung und Bereitstellung einer professionellen Workflow-Lösung.
Entwicklung von Office-Plugins:
● Für die Makroentwicklung in Office verwalten wir bestimmte Einzeldokumentzyklusvorgänge (wie Stapelvorgänge für Tabellen, Bilder, OLE usw. in einem Dokument) oder Stapelvorgänge für mehrere Dokumente (wie Stapelformatkonvertierung, Ausblenden, Hervorheben, Hinzufügen, Löschen; alle Vorgänge in Einzeldokumenten sind auf mehrere Dokumente anwendbar), Stapelextraktion von AutoCAD- und Visio-Textströmen.
● Wir verwalten die kundenspezifische Entwicklung oder Änderung des VBA-Programms und helfen dabei, das Projekt effizienter abzuschließen.
Traditionelles CAD:
● Die traditionelle CAD-Verarbeitung erfordert manuelle Extraktion und manuelles DTP, was zeit- und arbeitsintensiv ist. TalkingChina hingegen nutzt ein Tool, um Texte aus CAD-Dokumenten zu extrahieren, die Wortanzahl zu ermitteln und die DTP-Arbeit zu erledigen.
